4x13 Never Again

Il tatuaggio

Scritto da: Glen Morgan & James Wong
Diretto da:: Rob Bowman
Data di trasmissione USA: 2 Febbraio 1997
Data di trasmissione Italia: 30 Maggio 1997



Spiegazione del titolo: Frase citata dal tatuaggio Betty, si riferisce alla frase con cui Ed Jerse spiega perchč si č fatto il tatuaggio ("...memorial of something that I never want to have happen again.", ricordo di qualcosa che non voglio che succeda mai pių). Si riferisce anche alla "promessa" di Morgan e Wong di non tornare pių a lavorare allo show. Lasciarono dopo questo episodio per creare una nuova serie, "The Notorius". Inoltre Morgan cita il titolo dell'episodio in un articolo su Entertainment Weekly, nel quale si scusava con i fan per aver messo in giro la voce che Scully avrebbe avuto una relazione, dicendo che non l'avrebbe fatto mai pių ("never again").

Retroscena:

Episodio Precedente - Episodio Successivo