Scritto da: Frank Spotnitz, Vince Gilligan & John Shiban
Diretto da:: Kim Manners
Data di trasmissione USA: 9 Maggio 1999
Data di trasmissione Italia: 2 Aprile 2000
Spiegazione del titolo: "trip" inteso come "viaggio", in riferimento a Mulder e Scully sotto l'effetto del fungo allucinogeno.
